[Reprised. This post was originally published this day last year. I'm republishing it because I had forgotten it, and have now remembered it, and it stands. Like a tree.
I spent half this morning reading a strangely tragic photojournalism piece about a young American soldier in Iraq; I watched the news footage of today's ceremony at Westminster Cathedral and was choked up by the fact that this is the first year - the first year - with no surviving soldiers of that war present. 91 years on! This is Veterans' Day in the US. I've always loved the fact that in the UK it is ARMISTICE Day. It celebrates the END of that horrible War. I'm a pacifist. Let's think of the boys.]
A story I know is very pertinent on Remembrance Day. This blog being largely about poetry, it’s a story about poetry.
In June 1918, a young poet called Eloise Robinson, touring the Front on behalf of the YMCA, was giving a poetry recital to an audience of American soldiers. Guy Davenport tells it: “Reciting poetry! It is all but unimaginable that in that hell of terror, gangrene, mustard gas, sleeplessness, lice, and fatigue, there were moments when bone-weary soldiers, for the most part mere boys, would sit in a circle around a lady poet in an ankle-length khaki skirt and a Boy Scout hat, to hear poems.”
I can’t find a picture of Eloise Robinson. But she was reciting poems, and in the middle of one poem, Davenport tells us, her memory flagged. “She apologized profusely, for the poem, as she explained, was immensely popular back home.” A hand went up, and a young sergeant offered to recite the poem. Here is what (in, as Davenport reminds us, “the hideously ravaged orchards and strafed woods of the valley of the Ourcq, where the fields were cratered and strewn with coils of barbed wire, fields that reeked of cordite and carrion”) the soldier recited:
I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.
A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth’s sweet flowing breast;
A tree that looks at God all day,
And lifts her leafy arms to pray;
A tree that may in summer wear
A nest of robins in her hair;
Upon whose bosom snow has lain;
Who intimately lives with rain.
Poems are made by fools like me,
But only God can make a tree.
Eloise Robinson was surprised and impressed that he should know it. “Well, ma’am,” he told her. “I guess I wrote it.”
Joyce Kilmer was killed by a German sniper less than two months later, only three months before the Armistice. His most famous poem had been published in Poetry (Chicago) in 1913.
Eloise, for her part, continuing about her duties at the Front, wrote to Poetry that August: “I wish I might tell you of my visit to the French front, and how for two nights I slept in a ‘cave’ with seven Frenchmen and had a hundred bombs dropped on me. Not directly on top, of course. The nearest hit just in front of the house. And for five days and nights after that I was taking chocolate to advance batteries, to men who can never leave their guns.”
Davenport mentions how Kilmer’s Trees is in fact a self-reflective poem, about poetry itself. These days that’s a sort of no-no, a workshop cliché, but – even though the poem rates itself as second to a tree – the fact nevertheless gives us a clue to something. Kilmer was regarded as the foremost Catholic poet of his day, and like a good Catholic he concludes as he must that however he may feel driven to create, his power as a creator can never equal that of God. This sentiment is in keeping with the sentiment of most people of his time; far more than (say) Ezra Pound, to whom he was connected through both contemporanaeity and, more directly, the magazine itself. Pound will no doubt have despised this poem for its utter lack of fearless modernity (though Davenport talks of its “silvery, spare beauty” and “inexplicable integrity”). But it had one important, unavoidable and perhaps even tautological quality (aside from the fact of its enormous popularity): it is a poem.
In his recent look at the satire of the recently-late poet Tom Disch, in the Contemporary Poetry Review, David Yezzi quotes at length from the following poem:
I think that I shall never read
A tree of any shape or breed -
For all its xylem and its phloem -
As fascinating as a poem.
Trees must make themselves and so
They tend to seem a little slow
To those accustomed to the pace
Of poems that speed through time and space
As fast as thought. We shouldn’t blame
The trees, of course: we’d be the same
If we had roots instead of brains.
While trees just grow, a poem explains,
By precept and example, how
Leaves develop on the bough
And new ideas in the mind.
A sensibility refined
By reading many poems will be
More able to admire a tree
Than lumberjacks and nesting birds
Who lack a poet’s way with words
And tend to look at any tree
In terms of its utility.
And so before we give our praise
To pines and oaks and laurels and bays,
We ought to celebrate the poems
That made our human hearts their homes.
(from “Poems”)
According to Yezzi, this is “Kilmer’s earnest chestnut from the pages of Poetry… admirably cracked and roasted.” But I’m not so sure.
Kilmer may not have agreed with Disch’s treatment, on the face of it; he had his religious beliefs to support, and his poetry was full of the inspirations and consolations of nature. Even his war poetry is about the nobility of suffering, with prayers and expressions of piety towards the dead, as in Prayer of a Soldier in France, where he describes in rhyme all the ways he is suffering, like Christ did, and concludes:
Lord, Thou didst suffer more for me
Than all the hosts of land and sea.
So let me render back again
This millionth of Thy gift. Amen.
I actually think this is rather wonderful. What exactly is the gift? By the same token one may wonder how consoling the lifestyle of a tree, with snow on its bosom and open to the rain, seemed to a soldier in a trench, when it came down to it; by the time Kilmer came to recite it that day for Eloise Robinson, some of his fellow soldiers must have heard it as a faint, decadent message from a faraway world. But there may be something wonderfully consoling about being, in some elemental way, like a tree.
Disch’s poem also gets at something else, something important, that Kilmer – however conventional and pious – knew very well, and knew while he was writing Trees: the reason why he would bother to write a poem about a thing like a tree in the first place – and the reason Eloise Robinson was reciting poems to soldiers.
Below are two pictures of Joyce Kilmer: one from the years just before the War, and one taken in 1918.
Let’s take this day to remember not only the fallen of the Great War and other wars, but also their lives, however banal in their expression, and life itself. The fact that we use language as our primary means of engagement with immovable, intractable nature – including our own – is more important to us as civilised human beings than almost anything else. Lest we forget.











15 Comments
November 11, 2008 at 3:29 pm
Sometime in 1962, Tom Disch’s one-time good friend, Jewish-lesbian poet Marilyn Hacker, wrote a couplet that she inscribed on the stairwell wall of her East 5th Street tenement, which Disch (when, a few years later, he and Hacker met and became friends) may well have heard and thus may been an element in the poetic mix of motives, allusions, and inspirations:
“A tree can grow from any clod;
But only Jews could make a God.”
November 11, 2008 at 7:03 pm
Thank you for this terrific post, Katy. It truly helps commemorate the day.
It’s good to see Mr. Delany’s comment here, too!
Best to you & your readers from Chicago.
November 11, 2008 at 7:04 pm
Thank you for all the work you put into this post. I keep reading your posts, frankly because you are so talented a writer.
November 11, 2008 at 7:21 pm
Hi Samuel, & thanks for that fabulous vignette – very evocative. We’re still feeling very sad about Mr Disch in this house. Glad to see you here.
Don, thanks as ever; that story about Kilmer reciting his poem is one of my favourites. Davenport does this.
And Nancy, thanks as always! I owe you an email; sorry.
November 11, 2008 at 10:09 pm
I do not know how you do it Ms Baroque, but I am so glad that you do. I was totally ignorant of all the facts that you have presented. I am grateful for the other images that I now have with regards to WW1.
I can understand, thanks to your post, how a poetic chord, is essential, when we may have nothing else to cling to.
November 12, 2008 at 12:31 pm
Lovely post…
November 12, 2008 at 3:51 pm
No problem. It is hectic for me lately too. I would welcome an email from you when you have the time.
November 11, 2009 at 9:39 pm
Just fabulous. Thanks, Katy.
November 12, 2009 at 11:33 am
Dear Katy
Well worth republishing! I loved all the poems quoted but my favourite Remembrance Day poem remains ‘An Equal Voice’ by Sir Andrew Motion.
Best wishes from Simon
November 12, 2009 at 1:04 pm
You forgot to mention Ogden:
SONG OF THE OPEN ROAD
I think that I shall never see
A billboard lovely as a tree.
Indeed, unless the billboards fall,
I’ll never see a tree at all.
November 12, 2009 at 4:51 pm
What a wonderful story – thank you for telling it so beautifully
November 12, 2009 at 10:03 pm
Yes, lovely post.
I did a translation/adaptation module as part of my MA and worked with WWI french poems. But these were not great poets or even usually poets at all : they were ordinary soldiers (poilu) and they published poems in the trench newspapers that were mimeographed and passed around the trenches.
The poems are terribly moving – not least because they stand as testament to the human impulse to be heard, and to witness through language, even in such appalling conditions. The difficulties of publishing and distributing newspapers in the trenches are inconceivable to me yet there were a number of them with titles like ‘The Bosch Eater’, ‘The Shining Verse’ and ‘The Poilu’ (which translates as ‘hairy one’ or the same as our ‘Tommy’). The British had one called ‘Wipers Times’
November 12, 2009 at 10:54 pm
Angela, that’s so wonderful, it’s great to know. I’ve never sat down and read a book about the trenches, thinking it would be too upsetting, really; but the more I learn about it the more apparent it is that they were attempting to live some kind of normal life down there. I mean, and succeeding in surprising little ways. Testament, as you say.
East London, hiya and thanks! Ta also for the reminder of your wonderful blog, which I must link. I loved those windows in Bethnal Green.
Mark – But of course… and how right he was.
Simon, well said! I have a post prepared for that but am waiting to hear who gets it first – us, or the Guardian.
November 13, 2009 at 1:43 pm
Aw thanks. I try to please. And yes, link away!
November 16, 2009 at 6:10 pm
Hi Katy–loved this post last year, love it again this. Thank you for reprising–
Mention of The Wipers Times made me think of this booklist–some of these surely deserve a dusting-off and a re-read! John Buchan…the immortal Private Spud….
http://www.abebooks.co.uk/books/world-war-soldiers-reading-kipling/trench-literature.shtml